-
Troll(網路詞語)
2026-03-03 18:59:29
Troll(網路詞語)
本詞條是多義詞，共4個義項
更多義項 ▼
收起列表 ▲
網路詞語《英雄無敵》中的怪物《魔獸爭霸》中角色英語單詞
Troll是一種網路俚語，常見於任意英文網路論壇和其餘英文文化圈中。Troll的原始含義是山怪以及一種名為撒網的釣魚技術，最初作為網路用語是描述在公共論壇等討論區故意用激烈的言辭引起別人進行沒有意義的爭論的行為，後來釋義延伸為幾乎所有做出令人厭惡舉止的行為，不論主動還是被動的。這個詞語若要翻譯成中文，會根據具體情況而指代中文網路文化圈的“釣魚”、“引戰”、“洗版”、“刷屏”、“菜鳥”、“小白”。
基本介紹
中文名：釣魚、引戰、洗版、菜鳥、小白外文名：Troll
詳細釋義,臥底,國外,國內,其他,作為主流文化,
詳細釋義鑒於中文網路圈和外文網路圈的環境不同，Troll翻譯過後可以指中文網路圈中多種不同行為。釣魚釣魚。注意不要和網路詐欺的釣魚式攻擊相混淆。Troll的釣魚指“發起一個話題，通過引起爭論來獲得自我滿足感。”引戰引戰。和釣魚類似，指通過帶有攻擊性的言辭來引起無意義的爭論。以上兩種行為也可以是被動產生的，即釣魚者本身並不知道自己在釣魚或引戰。噴“噴”。和引戰類似，指通過帶有攻擊性的言辭來引起無意義的爭論。和引戰略微的區別在於，引戰在爭論開始之前可能始於尖刻但是含有邏輯的言論，但是噴通常指毫無邏輯和理性的言論。洗版洗版、刷屏。Troll作為刷屏之意是指在論壇中通過不斷的發表主題貼以及回復來達到損壞伺服器的洗版行為。儘管和首個意思千差萬別，但是他們在英文中是同一個單詞並且同根同源。釣魚引起的爭論若愈演愈烈往往會演變成大規模的舌戰，在網路時代早期不穩定的論壇系統中這種大規模的發貼與回貼會導致伺服器不穩定。而後便直接管洗版和刷屏也叫做“Troll”了。不過英文文化圈中也有專門詞語spamming來描述刷屏的行為。小白小白、菜鳥。和中文圈一樣，Troll作為小白和菜鳥的含義時本身指那些“愚蠢”和“什麼都不會的人”，不過因為Troll本身的釣魚之意也為這個詞添加了“故意賣蠢”、“故意搗亂”的含義。除了網路文化圈外，遊戲文化圈和其餘和網路有些關聯的行業也都借用了這個詞語。比如在遊戲圈中，用於指因為遊戲實力不足而干擾團隊遊戲的玩家或是故意什麼都不做來干擾團隊遊戲的玩家。英文圈也有newbie、n00b這兩個專門詞語來指代小白和菜鳥。臥底國外Troll有的時候指一種特殊的情況。即用戶隱藏自己的身份和觀點傾向。在某個特定的論壇發表一個主題貼，貼子的內容與發表人的觀點是完全相反的。釣魚者通過貼子描述對某一個事件的很多不利的信息（但並不一定是虛假的信息），再聲明自己與論壇中的其他人目標/陣營一致，“期望和論壇中的其他用戶一起討論”。釣魚者通過偽裝成信息接收方的“朋友”、“盟友”這種手段，比起直接在論壇外以公開的身份散布對立信息，通過這種方式更容易滲透並動搖群體的觀點。這種行為在英文被稱為“Concern troll”（釣魚式關心）在國外，最先使用這個方法的是IBM電腦公司的銷售人員。他們聲稱自己是客戶的朋友並真心推薦產品，同時開始在言談中灌輸有關於自己競爭對手的負面觀念，讓客戶產生懼怕並認為除了IBM的產品外，他們別無其他選擇。這種特定的釣魚式行銷手法被稱為FUD。國內而在國內，釣魚也同樣具有類似但略微不同的行為含義。用戶同樣是隱藏自己的身份和觀點傾向，並去相反觀點的群體中發表貼子並裝作是另一個群體的“盟友”。但在發表的貼子裡故意藏有虛假的信息。釣魚者通過散布這種信息到其餘論壇中，通過信息中帶有引導性的語言，使對立的群體相信貼子的內容。在一段時間後，不論謊言被任何人戳破，該群體都會因為知道自己被騙而在觀點上產生了動搖。在國內，這種用謊言來釣魚的起源難以被考究，較為著名的網路俚語有“三峽五億”、“德國人在青島下水管旁埋藏著維修零件”。其他但需要注意的是。部分的謊言，撒謊的人可能並非是在釣魚，而只是在誇張的誇讚或貶低某一事物。但被其對立的一方戳破謊言，並奪得了道德的制高點。這種情況並不算是“Concern troll”或臥底釣魚，只能說是言論上的誇大其詞和不負責任。作為主流文化和釣魚、小白這些詞語在國內的發展類似，Troll在國外也逐漸變成了主流文化的一部分。Troll本身不是一個正面的辭彙，但是主流媒體比如《紐約時報》等也會在報導中使用這些詞語。同時儘管釣魚行為被大多數網民所排斥，仍然有一定數量的網民熱衷於釣魚以至於成立專門的網站和論壇交流發起釣魚話題的技巧並互相釣魚。通常，因為釣魚的用戶之間都了解對方的目的，爭吵的情況反而會降低。而釣魚者的目的也有所變化，不再是通過釣魚引起別人的爭吵而獲得滿足感，而是因為自己的釣魚行為獲得別的釣魚者的認可而獲得滿足感。
相關詞條
Troll(網路詞語)Troll是一種網路俚語,常見於任意英文網路論壇和其餘英文文化圈中。Troll的原始含義是山怪以及一種名為撒網的釣魚技術,最初作為網路用語是描述在公共論壇等討論區故意...
Troll(《魔獸爭霸》中角色)Troll是魔獸爭霸RPG地圖DOTA英雄的名字,即巨魔,成型的巨魔是無比IMBA的英雄。...... Troll是魔獸爭霸RPG地圖DOTA英雄的名字,即巨魔,成型的巨魔是無比IMBA的英雄。...
Troll(《英雄無敵》中的怪物)影片:《追擊巨怪》《追擊巨怪》歐美冒險片。影片講述的是一群挪威大學生用手持攝像機搜尋巨怪(Troll)的足跡,目的就是為了捕捉到這傳說中怪物真實存在的影像。...
trolltechTrolltech(奇趣科技公司)是由Haavard Nord (執行總裁) 和 Eirik Chambe-Eng (總裁)於1994年創立的,2008年6月被NOKIA收購。Trolltech擁有90多名雇員。通過直銷,轉...
Troll light西班牙TROLL為國際知名燈具公司,世界上第一盞軌道射燈由TROLL發明,TROLL擁有75年燈具供應歷史,作為國際知名的燈具供應商,它的產品範圍包括室內和戶外。光邑照明同時也...
TrollfaceTrollface,又被稱為"Coolface"。用來表現鬧版者嘲諷被鬧者上當的愉悅神情。...... Trollface源自於一名在DeviantArt上的畫家針對論壇上Trolling(鬧板)行為製作的...
Troll Formula《Troll Formula》是Terra Firma演唱的Terra Firma歌曲。...... 《Troll Formula》是Terra Firma演唱的Terra Firma歌曲。詞條標籤: 娛樂 V百科往期回顧 詞條統計 瀏...
trollface questTrollface Quest是一款被眾多網友譽為【史上最賤的小遊戲】。遊戲的主角是一個火柴人,遊戲思路不是常人所能想到的。所以,這款遊戲考驗的是智商與想像力。許多...
FinntrollDominator(Barathrum, Rapture),吉他手Skrymer,鍵盤手Trollhorn(Moonsorrow)和貝斯手Tundra。Finntroll總算成為了一隻完整的樂隊,而唱片公司Spikefarm也對他們很感興趣並...
Troll Time歌曲: Troll Time ...... 歌曲: Troll Time詞條標籤: 娛樂 V百科往期回顧 詞條統計 瀏覽次數:次 編輯次數:2次歷史版本 最近更新: 創建者:ycycrfv8839...
IceTroll野外生存團隊完全漢化版IceTroll野外生存團隊完全漢化版是魔獸防守地圖...... IceTroll野外生存團隊版的完全漢化版國外很熱的2張野外生存地圖之一,個人認為這個比那張更好玩因為是團隊版的~...
專利流氓專利流氓(Patent Troll),又稱專利蟑螂、專利鯊魚,是指那些沒有或幾乎沒有實體業務、主要通過積極發動專利侵權訴訟而生存的公司。由於沒有實體業務,國際上又稱其為...
追擊巨怪挪威的獨立製作偽紀錄片《追擊巨怪》(The Troll Hunter),影片講述的是一群挪威大學生用手持攝像機搜尋巨怪(Troll)的足跡,目的就是為了捕捉到這傳說中怪物真實存在...
巨魔(魔獸世界中的種族)巨魔(Troll)是魔幻類遊戲中的一個種族。魔獸爭霸和魔獸世界系列以及其他眾多遊戲中都有他們的身影。巨魔身體特徵 壁紙(11張) 巨魔平均七英尺高,兩百磅重。除了...
巨魔與精靈在VisonElf更新的過程中,IaMfReNcH和VisionElf合作在Le Traqueur的基礎上(不是最新的Le Traqueur版本),修改模型,得到了Troll et Elfes地圖,譯為"巨魔與精靈",然後...
景觀生態學(學科種類)從一開始,Troll就認為:“景觀生態學的概念是由兩種科學思想結合而產生出來的,一種是地理學的(景觀),另一種是生物學的(生態學)。景觀生態學表示支配一個區域不...
找罵者找罵者(troll),網路流行語。指發表某種侮辱性言論挑起罵戰,等待別人的攻擊性回復,從而獲得快感的人。他們專門在公共論壇中用侮辱性語言挑起罵戰,並從中獲得莫名的...
Homestuck在他們開始探索 Sburb 世界時, John 跟他的朋友們被一組 "Internet Troll" (網路山怪)騷擾。在更多的接觸下,揭露了他們並不是人類,而是真的叫"Troll"的外星...
巨怪巨怪挪威的獨立製作偽紀錄片《巨怪》(The Troll Hunter),影片講述的是一群挪威大學生用手持攝像機搜尋巨怪(Troll)的足跡,目的就是為了捕捉到這傳說中怪物真實...
史上最賤遊戲《史上最賤小遊戲》的英文名稱又被稱為《Trollface Quest》或是《怪臉人的考驗》,遊戲的主角是一個火柴人,遊戲中的一個人物形象有著一張怪蜀黍的笑臉和和猥瑣...
巨魔之王Time to troll! 攻擊時 砸個粉碎! Smashing! 我會讓他見識一下寒霜之咬。 I'll show them frostbite. 這只會讓你覺得很受傷...而已。 This will only hurt...
熱門詞條
直效行銷
井仔腳瓦盤鹽田
錢塘老娘舅
河錫辰
渥太華
大道獨行
勇敢者遊戲：決戰叢林
金桐俊
Better man
別相信任何人
兩個世界
駕駛證考試
脫線
hao123網址之家
劍橋
北海小英雄
睡魔
吊卡
懼高症
StayReal
傑克與魔豆
錦繡二重唱
暴牙
希博倫
紅螞蟻
綠痕
拖把
寶寶斗場